Migrate data from WC term meta to WP term meta.
When the database is updated to support term meta, migrate WC term meta data across. We do this when the new version is >= 34370, and the old version is < 34370 (34370 is when term meta table was added).
||The new $wp_db_version.|
||The old (current) $wp_db_version.|